Réponse un peu tardive…
Pourquoi ne pas le transférer sur un hébergement professionnel et mettre une redirection de la page free à la nouvelle page d'accueil ?
Cela vous permettra d'avoir un site plus crédible (car le sous-domaine en free.fr est tout de même moins crédible qu'un vrai nom de domaine), et la redirection permettra de ne pas perdre de visiteurs…
Par contre le positionnement sera à refaire…
Avoir deux sites identiques me semble gênant vis-à-vis de Google notamment.
Je ne pense pas qu'ils voient ce genre de pratique d'un bon œil.
