Bonjour,
Oui, raffraichi, cache vidé, c'est la même chose.
Soit dit en passant, c'était juste pour illustrer les propos précédents, car perso, je ne vais jamais sur cette page.
Mais si vous en êtes à gérer les petits problèmes d'affichage, alors ce serait cool d'essayer d'enlever l'erreur de script qui apparait systématiquement sur la page des consultations de messages :

Je n'ai pas vraiment regardé. Je pourrais jeter un oeil si vous voulez.
Bonne fin de journée
Yvon