Bonjour,
Première chose pour le référencement, je retirerais du titre les termes "avantage golf" ou du moins les mettrais à la fin du titre, et commencerais le titre par les mots "matériel de golf", car les termes du titre ont un poids décroissant selon leur position.
Ensuite vous n'utilisez pas de balises sémantiques <Hn>. Mettre par exemple "Matériel de golf à prix discount" dans une balise <h1> permettrais d'indiquer aux moteurs que ces termes sont plus importants.
Sur l'ergonomie, dans le fil d'ariane plutôt que de mettre "notre matériel de golf" et qui plus est non cliquable, je mettrais "Matériel de golf" et cliquable, renvoyant vers la page d'accueil (ce sont encore des ancres supplémentaires).
Ensuite sur la liste des produits, je rajouterais un bouton "acheter" en plus du "détail", comme ça pour ceux qui savent ce qu'ils veulent, ça fait toujours une étape de moins.
Je rajouterais aussi un bouton "ajouter au panier" dans le haut des fiches produits (par exemple sous le titre), histoire d'être certain de ne pas pouvoir les rater (
petit billet du blog-ecommerce à ce sujet).
Pour le process de commande, je ne vais pas m'inscrire donc m'arrêter à la validation du panier, par contre le fil d'ariane est trop petit à mon goût (j'ai cherché si il y en avait un...), et à la place de "Commander" je mettrais "Régler la commande", plus explicite et réaliste. Le "commander" c'est ce qu'on a fait en rajoutant les objets dans le panier.
Bon courage,
Nico
PS : pour tester votre positionnement moteur, je viens de créer un petit service (
http://www.odiens.fr/positionnement/) que vous pouvez utiliser autant que vous le voulez, et si vous le testez ou utilisez n'hésitez pas à me donner vos retours
