• Publicité
Index du forum Espace pro Annuaire Pro Conseil import / export et traduction (anglais)

Conseil import / export et traduction (anglais)

Si vous êtes un professionnel du web (programmation, design, graphisme, contenu, hébergement, ...) c'est ici que vous décrivez vos services.

Règles du forum

Ceci est l'endroit pour annoncer vos offres commerciales.
Seuls les donateurs, bienfaiteurs et mécênes peuvent ouvrir de nouveaux sujet ici.
Tous les membres peuvent participer mais uniquement en vue d'obtenir des informations complémentaires en rapport direct avec l'annonce.

Christine G Avatar de l’utilisateur
Pilier

Messages: 2215
Localisation: Tours, France

Raison sociale : Christine GOURON SARL

Marque(s) : CG Prestations Conseils

Activité(s) principale(s) : conseils en import / export et traduction

Nom du responsable : Christine GOURON

SIRET : 504 617 457 00016

Forme juridique : SARL

Date d'immatriculation : 01/07/2008

Effectif : 1

Adresse postale : 5, place Richemont - 37550 ST AVERTIN

Téléphone : 02 47 27 64 00

Site(s) web : www.cg-prestations-conseils.net & www.sourcing-import-export.net

Bref résumé de présentation : J'assiste les clients souhaitant importer ou exporter, sous forme de conseils ou prestations. Ma spécialité : la Chine.

Je propose également la traduction de votre site internet, et de tous documents, avec assermentation possible.



Références / témoignages :
- Négociation de prix, suivi complet des importations en provenance de Chine, Taiwan et Sri Lanka pour des clients spécialisés en articles ménagers, et bijoux.
- Conseils pour l'importation de vélos
- Rédaction du cahier des charges d'une gamme de vélos brevetés, traduction en anglais.
- Prospection et suivi commercial export pour un client
- Traduction de sites internet et documents de communication (anglais principalement)
- Traduction assermentée de documents officiels

N'hésitez pas à me contacter pour un devis. :)

Christine

Pas encore membre ? Cliquez ici maintenant pour rejoindre la communauté de Forum Marketing. Venez vous enrichir et partager avec les autres !
Ce message disparaitra une fois que vous serez inscrit

Message 28 Juil 2010, 11:05
maxime Avatar de l’utilisateur
Pilier

Messages: 12330

Bonjour,

Vous traduisez de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais ?

Cordialement,

Pas encore membre ? Cliquez ici maintenant pour rejoindre la communauté de Forum Marketing. Venez vous enrichir et partager avec les autres !
Ce message disparaitra une fois que vous serez inscrit

Message 28 Juil 2010, 12:32
Christine G Avatar de l’utilisateur
Pilier

Messages: 2215
Localisation: Tours, France

maxime a écrit:
Bonjour,

Vous traduisez de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais ?

Cordialement,


Bonjour Maxime,

Les 2 mon Capitaine !

Christine

Pas encore membre ? Cliquez ici maintenant pour rejoindre la communauté de Forum Marketing. Venez vous enrichir et partager avec les autres !
Ce message disparaitra une fois que vous serez inscrit

Message 28 Juil 2010, 14:37
Ptibuc Avatar de l’utilisateur
Moderateur
Moderateur

Messages: 5151
Localisation: Lille, France

Hello Christine,

Tu ne fais que l'anglais ? Il me semblait que tu faisais d'autres langues, mes souvenirs seraient-ils faux ?

@++

Nico
C'est toujours pratique d'avoir un Portefeuille n'est-ce pas ?

Et pour les pros, pensez à vous protéger au travail avec des chaussures de sécurité !

Pas encore membre ? Cliquez ici maintenant pour rejoindre la communauté de Forum Marketing. Venez vous enrichir et partager avec les autres !
Ce message disparaitra une fois que vous serez inscrit

Message 28 Juil 2010, 16:53
Christine G Avatar de l’utilisateur
Pilier

Messages: 2215
Localisation: Tours, France

Salut Nico,

Je parle aussi l'allemand, l'espagnol et le portugais (un peu d'italien), mais en traduction assermentée, je ne fais que l'anglais (le Tribunal m'a certifié pour l'anglais uniquement).
Mais pour de la traduction commerciale, je peux faire les langues ci-dessus.

Christine

Pas encore membre ? Cliquez ici maintenant pour rejoindre la communauté de Forum Marketing. Venez vous enrichir et partager avec les autres !
Ce message disparaitra une fois que vous serez inscrit

Message 28 Déc 2011, 17:11
saysk Avatar de l’utilisateur
Cadet

Messages: 13
Je suis d'accord avec vous
Merci pour le partage :cool:

Pas encore membre ? Cliquez ici maintenant pour rejoindre la communauté de Forum Marketing. Venez vous enrichir et partager avec les autres !
Ce message disparaitra une fois que vous serez inscrit

Retourner vers Annuaire Pro

  • Publicité