Audio, Vidéo et Texte

[Babs01]

Les videos sont assez attirantes, tout dépend de l'usage qu'on en fait.Je les trouve très utiles pour servir un texte , je m'explique: vous avez par exemple à apprendre l'usage d'un logiciel que vous ne connaissez pas du tout. Une video explicative est bien plus utile qu'un texte seul, elle permet de voir les photos d'écran, et de retenir plus facilement les fonctionnalités qu'un long texte. Par contre quand elles doivent être traduites, c'est le contraire, plus long qu'un texte selon que la personne parle plus ou moins bien et plus ou moins vite, et parfois avec des bruits de fonds ou

[Babs01]

Bonjour,
Les vidéos sont généralement assez agréables et très utiles pour servir un texte, lorsqu'il s'agit d'une explication logicielle permettant de voir des photos d'écran, qui donnent une meilleure compréhension et des repaires visuels plus faciles à retenir. Par contre quand il s'agit de les traduire selon la vitesse d'élocution, les bruits de fonds, ou l'accent à couper au couteau de certaines personnes, elles peuvent être handicapantes, et faire perdre un temps précieux.
Il y a donc du pour et du contre, et c'est selon l'usage qu'on en fait.
Babs